Il y a une chose qui m'a toujours étonnée au Brésil, ce sont les choses qui disparaissent. Comme ça, d'un coup, subitement. Il existe une expression toute prête : "sumiu". Voilà, pas besoin d'aller chercher plus loin "ça a disparu", point. Un peu comme...